TÉRMINOS Y CONDICIONES

TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA LA PARTICIPACIÓN EN LA ACTIVIDAD

“EMBÓLSATE CON ARA 2”

 

La participación en el proceso de promoción implica el conocimiento e íntegro conocimiento y aceptación de los presentes términos y condiciones. El participante que no está de acuerdo con los términos y condiciones en los que está desarrollando el derecho tiene el pleno derecho de no participar en el mismo. Sin embargo, la participación en el mercado es plenamente aceptado por la integración, total y sin condiciones de los siguientes términos y condiciones.

1. Descripción General del Concurso:

Es una actividad realizada por Jerónimo Martins Colombia SAS (“Jerónimo Martins”), domiciliada en Calle 100 # 7 -33 Piso 11 de la ciudad de Bogotá DC, que consiste en que los compradores de los productos que se comercializan en sus tiendas ara ( excepto productos de venta de Carnicería, Droguería o los que lleguen a presentarse) recibirán un bono por cada compra de $ 40,000 IVA incluido en compras, para reclamar una bolsa reutilizable gratis, se emitirán máximo 3 bonos por transacción.

2. Condiciones Generales de la Actividad:

2.1.1 El premio:

Jerónimo Martins entregará a los clientes que tengan compras por cada $ 40.000 el siguiente premio:

– Una bolsa reutilizable de tela no tejida de 90 gr, con dimensiones: 40 cm de ancho x 40 cm de alto x 15 cm, con capacidad para carga de 7 kilos.

Las cantidades disponibles están sujetas a disponibilidad según la asignación por tienda.

Cada tienda participante tiene unidades disponibles para la actividad, de acuerdo con las cantidades informadas en el numeral 2.1.4. del presente documento. Los clientes pueden consultar en la cartelera de cada tienda participante en los términos y condiciones de la actividad la cantidad disponible.

– El premio tiene garantía de 2 días a partir del día de entrega. La garantía solo cubre defectos de fabricación y costuras. (En la tienda se aplica política de cambio por el mismo producto “Bolsa reutilizable”, dentro de la vigencia de la garantía).

– La posesión del bono no garantiza la entrega de la bolsa. La entrega de la bolsa está sujeta a las unidades disponibles designadas para esta actividad por cada tienda.

– El último día de la emisión de bonos de la actividad y la fecha límite para redimir los bonos de la actividad por bolsas reutilizables en el domingo 03 de diciembre de 2017.

– En toda la actividad se entregarán 400,000 unidades entre todas las tiendas participantes.

– El participante puede acceder a un máximo de 3 premios por transacción y durante la actividad.

– El premio no es redimible en dinero ni canjeable por otros productos.

2.1.2. Término para participar:

La actividad tendrá la próxima vigencia:

Fecha de Inicio de la actividad: 03 de noviembre de 2017

Fecha de fin de la actividad: 03 de diciembre de 2017 o Hasta agotar existencias de premios en cada tienda de las unidades disponibles para esta actividad (Lo que ocurra primero).

2.1.3 Territorio:

La actividad se realizó en los departamentos de Boyacá, Meta, Bogotá, Distrito Capital, Cundinamarca y Tolima, excepto el municipio de Fresno.

2.1.4. Tiendas Participantes:

La actividad se realizó en las tiendas locales y en los departamentos 2.1.3 de los términos y condiciones, las siguientes tiendas, las cuales tienen asignadas para la actividad una cantidad determinada de premios y la cantidad se puede ver en los siguientes cuadros :

 

 #TIENDAASIGNACIÓN
UND
ASIGNACION
CAJAS (200
X CAJA)
 167Bogotá La Granja4,20021
168Bogotá Los Lagartos5.40027
169Bogotá Miraflorez5.40027
170 Chia Parque Ospina5.000 25
175Soacha Centro 8.800 44
 178 Cota Centro 7.800 39
 179Bogotá Vila del Rio5.60028
180Bogotá Perdomo 4.000 20
182Bogotá El Restrepo 4.60023
183Bogotá Chico Lago 6.60033
184Bogotá Kennedy Arboleda Sanga6.80034
185Funza Calle 154.60023
186Bogotá Verbenal5.60028
187Tabio Centro4.00020
188Soacha Compartir5.20026
189Villeta Centro7.20036
190Bogotá Fontibon Centro5.60028
191Soacha La Despensa4.60023
198Bogotá Niza6.00030
199Bogotá Costa azul Suba4.60023
201Bogotá San Patricio8,00040
202Cajica Carrera 68,00040
205Soacha Quintanares6.20031
206Bogotá Carrera 136.20031
207Mosquera Ecoplaza8.80044
210Bogotá Bodega las Ferias4.40022
211Salitre de Bogotá Suba5.20026
212Bogotá Punto Ferretero4.40022
218Madrid Calle 72.60013
225Bogotá Santa Bárbara occidental7.20036
226Tocancipa Centro5.20026
229Bogotá Usatama Reservado4.80024
235Zipaquira cc Mega 105.00025
236Bogotá Marco Fidel Zuares6.00030
237Bogotá Maneras los dos Puentes8.60043
238Gachancipa casa Gachancipa2.80014
243Bogotá Kennedy Arboleda Sanga5.60028
244Bogotá Aures dos8.40042
245Bogotá San Victorino3.60018
246Bogotá Sucre8.80044
247Bogotá Nuevo 546.00030
248Bogotá Posoti I5.40027
249Bogotá Carvajal Kannedy2.60013
250Bogotá Belmira2.60013
251Bogotá San Carlos2.60013
252Ciudad de Bogotá U2.60013
253Facatativá Cra12.60013
255Bogotá Fontibón2.60013
256Facatativá Cra52.60013
257Galerias de Bogotá2.60013
263Bogotá Centemario2.60013
267Soacha Ciudad Latina2.60013
268Bogotá La Uribe usaquén2.60013
269Tenjo Centro2.60013
273Cota variante quinta de Pueblo2.60013
275Bogotá Carvajal Kennedy Cr722.60013
276Bogotá Minuto de Dios2.60013
277Bogotá Las Nieves2.60013
283Bogotá Parqueadero Cra 1002.60013
285Plaza Cota Zuca2.60013
286Bogotá Gran Colombiano Bosa2.60013
288Tocaima2.60013
294Pacho Centro2.60013
295Bogotá Quiroga Central2.60013
297Bogotá Chico Norte Tres2.60013
301Espinal centro2.60013
302Soacha Ciudad Salitre2.60013
303Anapoima2.60013
305Bogotá Isla del Sol2.60013
306Sogamoso San Martín Centro2.60013
310Bogotá San Cristóbal Sur2.60013
312Ibagué glorieta estación2.60013
314Bogotá Maria Paz Kennedy2.60013
318Flandez2.60013
322Girardot Centro2.60013
323Girardot carrera 10 Centro2.60013
325Tunja Jose Juaquín Camacho2.60013
327Gosamoso calle 11 Sogamoso2.60013
330Agua de Dios2.60013
331Guamo Parque Central2.60013
339Tunja suarez Rendón2.60013
340Ibagué el Jardín2.60013
348Villa de Leyba Centro2.60013
350Soacha El Dorado2.60013
355Venadillo Centro2.60013
366Fusagasuga Cr 63.40017
326Carera 4 Mariquita4.20021
379Barrio Cooperativo4.20021
387Sur Marichuela4.20021
352La Querencia4.20021
328Parque Principal Chconta4.20021
278Av Pradilla4.20021
304Serrazuelita4.20021
368Local Carrera 94.20021
224Plaza de Mercado4.20021
394Villa Magdala4.20021
400.0002.000

 

2.1.5. Mecánica

Durante el Término de la actividad promocional, por cada compra de $40.000, IVA Incluido, excepto en compras realizadas en concesionarios de carnicería, droguería o los que llegaran a presentarse, en las Tiendas ara participantes estipuladas en el punto 2.1.4 de los presentes términos y condiciones, el Participante recibirá 1 bono válido para la actividad. Con este bono, podrá redimir 1 bolsa reutilizable de acuerdo a lo estipulado en el punto 2.1.1 de los presentes términos y condiciones, sujetas a la disponibilidad en la tienda participante en la que el cliente recibió el bono. Únicamente se emitirán 3 bonos por transacción.

2.1.6. Requisitos para participar:

Podrán participar en “la actividad” quienes cumplan los siguientes requisitos:

– Ser mayor de Edad

– No ser empleado de Jerónimo Martins Colombia SAS

– Haber cumplido con los requisitos establecidos en la mecánica.

3. Entrega y uso del premio.

El premio se entregará una vez el cliente haya presentado el bono, quien deberá:

1. Mostrar su cédula de ciudadanía para confirmar que es mayor de edad.

2. Firmar una planilla como constancia de recibo del premio.

3. A los clientes que se les tome foto cuando reciban el premio, deberán firmar el documento de “Autorización de uso de imagen” y dejar una fotocopia de su cédula de ciudadanía.

4. Declaraciones de los Participantes

Los Participantes a su vez, aceptan mediante su participación en la actividad que podrán ser filmados por los organizadores, y por tanto, autorizan a Jerónimo Martins Colombia SAS, o a quienes obren como anunciantes de ellos, para que individual o conjuntamente a elección de Jerónimo Martins Colombia:

a. Incluyan, usen y divulguen en medios (es decir, en todo y cualquier medio de comunicación existente o por existir, tales como pero no limitado a revistas, televisión, radio, periódicos y portales de internet, impresos, material exterior, P.O.P. exteriores, visuales, etc.), la imagen de los Participantes, sean o no ganadores (entiéndase por “Imagen” el nombre, seudónimo, voz, interpretaciones, cuñas, firma, iniciales, figura, fisonomía (parcial o total del cuerpo), biografía y/o cualquier otro signo, dato y/o símbolo que se relacione con el ganador), dentro o fuera del territorio colombiano;

b. Relacionen la Imagen con todo o cualquier signo distintivo actual o futuro de Jerónimo Martins Colombia S.A.S.

c. Relacionen la Imagen con cualquier producto y/o servicio de Jerónimo Martins, incluyendo sus empaques y toda y cualquier publicidad de los mismos;

d. Exploten comercialmente y en cualquier tipo de publicidad la Imagen; y/o

e. Utilicen comercialmente la Imagen para publicitar a Jerónimo Martins, sus productos y/o sus signos distintivos.

5. Otros temas Legales.

(i) En el caso que el Organizador o cualquier entidad que esté ligada profesionalmente a la presente Actividad detecten cualquier anomalía o sospechen que un Participante esté impidiendo el normal desarrollo de la promoción, ya sea tratando de perjudicar a los demás participantes o tratando de beneficiarse a sí mismo, o incumpliendo de cualquier otra forma las Bases, podrán de forma unilateral eliminar la inscripción del Participante en cuestión.

(ii) El premio no será redimible, canjeable por otros productos o dinero, modificable ni reembolsable

(iii) A juicio de los organizadores, cualquier infracción a las reglas descritas, dará lugar a la descalificación inmediata. Lo anterior sin perjuicio de las acciones legales a que tengan derecho los organizadores del promocional para la reparación de los daños y perjuicios ocasionados a los mismos.

(iv) Deberá darse cumplimiento por parte de los participantes los términos y condiciones.

(v) Jerónimo Martins Colombia S.A.S. no asumirá ninguna responsabilidad por el incumplimiento de sus obligaciones, cuando tal incumplimiento total o parcial se produzca por causas o circunstancias constitutivas de fuerza mayor o caso fortuito, calificadas de conformidad con la Ley.

(vi) Esta actividad no es acumulable con otras promociones.

(vii) Al participar se entenderá que usted ha aceptado íntegramente estos términos y condiciones, los cuales configuran un contrato entre Usted y Jerónimo Martins Colombia S.A.S.. Este documento está a disposición del público a través de publicación en la cartelera de cada una de las tiendas.

(viii) Publicidad: Al aceptar un premio, el ganador autorizará el uso por el Patrocinador de su nombre, información biográfica, ciudad/provincia de residencia, Presentación, fotografía, imagen, semejanzas, apariciones, voz y declaraciones, en cualquier publicidad y propaganda que el Patrocinador pudiere realizar en relación con la promoción en cualquier medio o formato, ya sea conocida ahora o desarrollado de aquí en adelante, incluyendo sin limitación la Internet. Además, se publicarán algunos de los nombres y apellidos de los ganadores de la actividad promocional en medios de comunicación y en la cartelera de las tiendas participantes, sin más compensación o aviso.

(ix) El uso del premio se hará bajo entera y completa responsabilidad del ganador y por lo tanto Jerónimo Martins no será responsable de ninguna de las acciones u omisiones en el uso del mismo.

6. Manejo de datos personales

Los datos personales obtenidos por Jerónimo Martins Colombia S.A.S. con la mera participación del consumidor (imagen), y/o los suministrados por el consumidor, de acuerdo a su autorización escrita en el acta de entrega y manifestación de aceptación de premio, serán utilizados por Jerónimo Martins Colombia S.A.S. así como por sociedades del mismo grupo empresarial ubicadas dentro y fuera del país, para dar información sobre ésta actividad a los participantes que resulten posibles ganadores y ganadores, realizar todos los trámites pertinentes para la entrega del premio y la supervisión de los organismos de control y vigilancia. Además, se publicará en medios de comunicación y en las carteleras de las tiendas participantes el nombre y los apellidos de los ganadores.

Los participantes que resulten Ganadores permitirán que el Organizador o Terceros contratados para el efecto, le saquen fotos, hagan filmes y produzcan otros materiales relacionados con la Actividad sin tener por ello derecho a compensación alguna. Los Ganadores, expresamente desde ya y por el sólo hecho de su participación en la promoción, autorizan al Organizador, así como a los Terceros contratados para el efecto, a explotar y utilizar todas las imágenes, o partes de las mismas, en las que los Ganadores aparecen, bien como la imagen, voz, nombre, biografía, í como otros derechos de los Participantes, (en adelante, “Derechos Cedidos”), sin derecho a contraprestación o indemnización alguna. Los Ganadores declaran que su autorización no tiene limitación de ninguna clase, por lo que los Ganadores declaran que el Organizador o los Terceros contratados podrán utilizar los Derechos Cedidos en todos los países de América (Del Norte, Central, Sur y Caribe), por un plazo (10) años, para la totalidad de usos que puedan tener los Derechos Cedidos incluso de explotación comercial, en todos los medios técnicos conocidos en la actualidad y los que pudieran desarrollarse en el futuro y para cualquier aplicación y motivo.

Para mayor información acerca del tratamiento de sus datos el consumidor podrá conocer la política de tratamiento en la página web www.ara.indexcol.net , la cual contiene sus derechos, lineamientos, directrices y procedimientos sobre el tratamiento de información por parte de JERÓNIMO MARTINS, y la forma de hacer efectivo sus derechos, consultas y solicitudes de supresión de datos por medio del correo electrónico servicioalcliente@tiendasara.co, el teléfono 018000521888 o acercándose a las oficinas principales ubicadas en la Calle 100 # 7-33 Piso 11 en la ciudad de Bogotá, Colombia.

JERÓNIMO MARTINS actúa como responsable del tratamiento de la información, y como tal debe cumplir ciertas obligaciones como lo son:

– Conservar la información bajo las condiciones de seguridad necesarias para impedir su adulteración, perdida, consulta, uso o acceso no autorizado o fraudulento.

– Exigir al encargado del tratamiento de la información en todo momento, el respeto a las condiciones de seguridad y privacidad de la información del titular.

– Informar a la autoridad de protección de datos cuando se presenten violaciones a los códigos de seguridad y existan riesgos en la administración de la información de los titulares.

logo-jeronimo-martins

Nosotros

Quiénes Somos

Preguntas Frecuentes

Misión

Nuestros Valores

Nuestra Marca

                            ¿Quiéres más? Sucríbete



Conozco y acepto la política de tratamiento de datos personales de JMC
Acepto que Tiendas Ara envíe información a mi correo electrónico.

Nuestras Tiendas

Proveedores

Ubicaciones Tiendas

Secciones Tiendas