La participación en el promocional implica el expreso e íntegro conocimiento y aceptación de los presentes términos y condiciones. El participante que no esté de acuerdo con los términos y condiciones en los que se desarrollará el promocional tiene el pleno derecho de no participar en el mismo. Sin embargo, la participación en el promocional demuestra plenamente la aceptación íntegra, total y sin condiciones de los siguientes términos y condiciones. 

1. Descripción General de la Actividad 

Es una actividad realizada por Jerónimo Martins Colombia S.A.S. (“Jerónimo Martins”), sociedad domiciliada en Calle 100 #7 -33 Piso 10 de la ciudad de Bogotá D.C., que consiste en que los clientes que realicen compras iguales o superiores a $50.000 (IVA incluido) del 12 al 31 de diciembre de 2024, en productos de la marca Bavaria en una sola transacción, recibirán un bono con un código, que debe inscribir en la página web: aratiendas.com/armaturumba. Jerónimo Martins entregará un (1) parlante recargable 8pul 30watts RMS + ciento veinte (120) unidades de cerveza costeña bacana x 330 ml y una (1) tarjeta regalo ARA por valor de $100.000 a los cincuenta (50) clientes que más códigos inscriban en la página web aratiendas.com/armaturumba. Se entregará máximo un bono por transacción. Jerónimo Martins. 

2. Condiciones Generales de la Actividad 

2.1. El Premio 

Jerónimo Martins, entregará un (1) parlante recargable 8pul 30watts RMS + ciento veinte (120) unidades de cerveza costeña bacana x 330 ml y una (1) tarjeta regalo ARA por valor de $100.000 a los cincuenta (50) clientes que más códigos inscriban en la página web aratiendas.com/armaturumba.   

2.2. Condiciones del Premio: 

1. El premio no será redimible ni canjeable por otros productos o dinero, modificable ni reembolsable por ningún motivo. 
2. No es acumulable con otras promociones. 
3. En total serán cincuenta (50) ganadores.
4. La entrega del premio está sujeta a la verificación del cumplimiento de las condiciones de la actividad. 
5. Se entregará máximo un bono por transacción. 
6. El premio no incluye gastos de transporte, el cliente deberá recoger el Premio en la Tienda Ara acordada en el Departamento y/o la ciudad donde participó. 
7. Jerónimo Martins entregará un (1) parlante recargable 8pul 30watts RMS+ RMS + ciento veinte (120) unidades de cerveza costeña bacana x 330 ml y una (1) tarjeta regalo ARA por valor de $100.000 a los cincuenta (50) clientes. 

2.3. Término para participar 

Los participantes podrán concursar durante la siguiente vigencia: 

• Inicio de emisión de los bonos y registro de los códigos en la web: 12 de diciembre de 2024 
• Fin de la emisión de los bonos: 31 de diciembre de 2024. 
• Fecha final de registro de códigos en la web: 3 enero de 2025.
• Contacto de los ganadores: Del 9 de enero al 17 de enero de 2025. 
• Fecha de entrega del premio: 24 de enero de 2025. 

2.4. Territorio 

La actividad se llevará a cabo en las siguientes Tiendas ara:

COD2	Name	Ciudad	Dirección
110	Barranquilla La Concepción	Barranquilla	Carrera 73 #  77 – 88
118	Santa Marta Centro Prado	Santa Marta	Avenida Carrera 5 # 23 – 87
130	Santa Marta Los Almendros	Santa Marta	Avenida Carrera 19 # 11-D-65
109	Galapa Cedi	Galapa	CEDI JMC. Via La Cordialidad Frente a GECOLSA
128	Cartagena Olaya Ricaurte	Cartagena	Calle 31 D # 56 – 127
126	Arjona La Troncal	Arjona	Carrera 50 # 49 – 45.
143	Juan De Acosta	Juan de Acosta	Calle 7 # 3 – 81
151	Cartagena Pie Del Cerro	Cartagena	Transversal 17 # 29-B-99
146	Barranquilla Cevillar	Barranquilla	Calle 47 # 18 – 103
176	Soledad Hipodromo	Soledad	Carrera 30 # 23 A – 22
107	Barranquilla Surisalcedo	Barranquilla	Calle 70 # 47 – 36
162	Santa Marta  Alcazares	Santa Marta	Calle 22 # 12 – 02
197	Santa Marta Miraflores	Santa Marta	Avenida El Libertador Calle 14 # 12 A – 13
181	Santa Marta Lote A Jardin	Santa Marta	Carrera 24 # 14 – 50 LOTE A.
219	Barranquilla Centro Calle 38	Barranquilla	Calle 38 # 43 – 59
254	Altos De Cienaga Magdalena	Cienaga	Calle 20 # 35 – 45 (Locales 1,2 y 3)
265	Barranquilla El Rebolo	Barranquilla	Calle 17 # 25 – 39
260	Cartagena Bocagrande	Cartagena	Avenida San Martín Carrera 2 # 12 – 61
289	Barranquilla San Salvador	Barranquilla	Calle 85 # 80 – 57
309	Santa Marta Rodadero Sur Gaira	Santa Marta	Carrera 4 # 19A – 196
358	Soledad San Antonio	Soledad	Calle 30 # 17 – 06
214	Santa Marta La Quinta	Santa Marta	Calle 17 # 5 – 22
376	Cartagena Centro	Cartagena	Av. Venezuela Calle 33 # 8 – 10 Local 101.
532	Campo De La Cruz	Campo de la cruz	Calle 9 # 9 – 85
525	Santa Marta Mamatoco	Santa Marta	Diagonal 35 # 8 – 100
540	Suan	Suan	Calle 3 # 12 – 07
548	El Reten Magdalena	Reten	Carrera 5 #  6 – 02
547	Barranquilla Alto Prado	Barranquilla	Calle 82 # 53 – 35 – 37
583	Puerto Colombia Corredor Universitario	Puerto Colombia	Carrera 28 # 8 – 80
587	Barranquilla Local Calle 84	Barranquilla	Carrera 44 # 82 – 220
609	Santa Rosa Calle 16	Santa Rosa	Calle 16 # 27 – 55
660	Barranquilla San Roque	Barranquilla	Carrera 34 # 17 – 02 Conjunto Comercial Satélite Bodega 1
648	Barranquilla Las Malvinas	Barranquilla	Avenida Circunvalar  Carrera 9 G (San Marcos)
670	Barranquilla La Unión	Barranquilla	Carrera 14 # 34 – 52 Barrio La Unión.
748	Soledad Ferrocarril	Soledad	Calle 25 B # 26 – 11 Barrio Ferrocarril
839	Villanueva Centro	Villanueva	Calle 16 # 14 – 25 Barrio Plaza
792	Sitionuevo Centro Magdalena	Sitionuevo	Carrera 8 # 4 – 19, Barrio Centro
809	El Piñón Cra 3	El piñon	Carrera 3 # 12 – 18 Barrio Centro
901	Santa Lucia Centro	Santa Lucia	Calle 7 # 6 – 142 Barrio El Centro
944	Pivijay Troncal	Pivijay	Calle 7 # 25 – 04 Barrio Palenque
1047	Cartagena Ciudad Amurallada Calle De La Mantilla	Cartagena	Calle de la Mantilla # 3 – 32 Barrio Centro
1090	Turbaco Canario	Turbaco	Calle 3 # 7 – 21 Barrio Pumarejo, Sector El Canario
1021	Cartagena Boston Alcibia	Cartagena	Calle 31 A # 39 – 25 Barrio Alcibia
988	Barranquilla Cayenas	Barranquilla	Calle 51 B # 2 B – 16 Barrio Carrizal
1338	Soledad Cusules	Soledad	Calle 58 B # 12 – 05
136	Carmen De Bolivar La Troncal	Carmen de Bolivar	Carrera 63 # 22 – 103 Carmen de Bolivar
139	Ovejas	Ovejas	Carrera 15 # 20 – 25
144	Magangue Córdoba	Magangué	Cale 17  # 6A – 57 Avenida Lerica Vélez.
173	Carmen De Bolivar Plaza	Carmen de Bolivar	Calle 25 # 50 – 27 Carmen de Bolivar
232	Sincelejo Av Las Peñitas	Sincelejo	Carrera 25 # 23 – 108
233	Sincelejo La Ford	Sincelejo	Carrera 22 # 18 – 19
231	Sincelejo Calle 23	Sincelejo	Calle 23 # 18 – 66
332	Galeras Centro Calle 11	Galeras	Calle 11 # 12 A – 41
282	Monteria Urbina	Montería	Urbanización URBINA Calle 13 # 14-24 lote 1.
416	Rio De Janeiro	Montería	CL 21 # 3A-31 Rio de Janeiro
440	San Marcos	San Marcos	carrera 24 # 24 – 19
581	Lorica Troncal	Lorica	Lorica CR 25 # 12A – 15 Troncal
565	Sahagun San Luis	Sahagun	Transversal 13 # 6 – 32 Sahagun
672	Monteria Buenavista	Montería	Diagonal 13 # 14 – 26 Buenasvista
638	Apartadó Troncal Centro	Apartadó	Carrera 100 # 100 – 43 Apartadó
673	Monteria La Granja	Montería	Transversal 5 # 21 – 26 Barrio La Granja
631	Turbo Jesús Mora	Turbo	Calle 104 # 20 – 56 Turbo
691	Plato San Nicolas	Plato	Vía 14 # 19 – 80 , Barrio Alto Prado.
736	Momil Centro	Momil	Calle 7 # 10 – 54
712	Turbo Manuela Beltran	Turbo	Calle 115 # 10 – 28
725	Necoclí Centro	Necoclí	Calle 50 # 49 – 69 Barrio Centro
727	Carepa Santillana	Carepa	Calle 70 Carrera 68C LOTE DE TERRENO AC2 Santillana
699	Apartadó Laureles	Apartadó	Calle 105 B # 108 – 65
786	Cotorra El Carmen	Cotorra	Calle 15 # 11 – 151
787	Moñitos Centro	Moñitos	Calle 22 B # 3 – 56 Barrio Centro Vereda
790	Magangué Las Delicias	Magangué	Calle 16 # 34 – 75 Barrio Las Delicias
813	San Pedro De Urabá Centro	San Pedro de Urabá	Calle 50 # 46 – 04 Barrio Publo Nuevo
846	Chinú Troncal	Chinú	Carrera 13 # 21 – 18
875	Sincelejo La Fé	Sincelejo	Transversal 17 # 5 D -37
860	Magangué Pastrana	Magangué	Calle 16 # 23 – 12 Barrio Santa Rita
954	Sahagún El Carmen	Sahagún	Carrera 2 A # 17 C – 19
801	Monteria La Granja Ii	Montería	Carrera 9 # 4 – 05
993	Buenavista Centro Cordoba	Buenavista	Calle 10 # 10 A – 32 Barrio Centro
1103	Apartadó Ortíz	Apartadó	Diagonal 100 # 105 C – 92 Barrio Los Almendros
1067	Guamal Centro	Guamal	Calle 6 # 4 – 68 Barrio Centro
1104	Carmen De Bolívar Barrio Arriba	Carmen de Bolivar	Calle 25 # 43 – 70
1206	Buenavista Centro Sucre	Buenavista	Carrera 8 # 8 – 57
1234	Sincelejo Majagual	Sincelejo	Calle 28 # 16 – 49
907	San Juan De Betulia	San Juan de Betulia	Calle 6 # 7 – 24 Barrio Centro
1268	Apartado La Martina	Apartadó	Diagonal 95 # 85 – 63 Local 103 Piso 1
1299	Planeta Rica San Martin	Planeta Rica	Carrera 7 # 20 – 46
1258	Montería Mogambo	Montería	Calle 4 B # 20 – 03
1283	Montería Pastrana Borrero	Montería	Transversal 1 #14 – 08
1243	Sincelejo Progreso	Sincelejo	Carrera 18 G # 42 A – 15
1251	Sincelejo San Luis Botero	Sincelejo	Carrera 14 # 4 A – 372 LO 2
1356	Turbo San Martín	Turbo	Carrera 15 # 97 – 122/130 Barrio San Martín
1382	Monteria Castellana 2	Montería	Calle 58 # 8 – 64
1428	Montería El Recreo	Montería	Calle 68 # 4 – 37  Barrio Recreo
1364	Montería Portál De La Candelaria	Montería	Calle 44 # 15 E – 06
1401	Cienaga De Oro El Carmen	Cienaga de Oro	Carrera 15 # 2B – 64 Este, Barrio El Carmen
709	Valledupar El Oasis	Valledupar	Calle 44 # 25 – 09
724	Valledupar Santa Rosa	Valledupar	Carrera 7 A # 28 – 71
729	Valledupar Primero De Mayo	Valledupar	Carrera 23 # 32 – 29
973	San Diego Cesar	San Diego	Calle 14 # 1B-65 Barrio centro
996	Valledupar San Martín	Valledupar	Carrera 18 D # 43 – 90 Barrio Valle Meza
919	Chimichagua	Chimichagua	Calle 5 # 4 – 43 Barrio Centro
925	Agustín Codazzi Trujillo	Agustín Codazzi	Carrera 16 # 9 – 30 Barrio Trujillo
1026	Agustín Codazzi Centro	Agustín Codazzi	Calle 20 # 16 – 52 Barrio Centro
1236	Demo La Jagua De Ibirico	La Jagua De Ibirico	Calle 4 # 8 – 32
1307	Astrea Centro Cesar	Astrea	Calle 7 # 3 – 22 Barrio Centro
705	Valledupar Simón Bolivar	Valledupar	Carrera 18 D # 21 – 17
707	Valledupar Los Mayales	Valledupar	Calle 30 B # 3 – 65
710	Valledupar Novalito	Valledupar	Carrera 9 # 9 B – 75
731	Valledupar San Joaquín	Valledupar	Carrera 15 # 12 – 19 San Joaquín
770	Valledupar Sicarare	Valledupar	Calle 21 # 6A – 45
802	Valledupar El Carmen	Valledupar	Carrera 4 G # 20 A – 15
1029	Valledupar Centro	Valledupar	Calle 17 # 8 – 45 Barrio El Cerezo
1378	Valledupar 09 Marzo	Valledupar	Carrera 4 # 17b – 25
702	Valledupar El Cortijo	Valledupar	Carrera 19 # 6 D – 26
780	Valledupar Las Flores	Valledupar	Calle 16 # 19C1 – 60
1235	Demo Valledupar 450 Años	Valledupar	Calle 19 # 38 – 119 Barrio Villa Luz
1332	Valledupar Garupal	Valledupar	Calle 11 # 19 D – 23 Barrio Garupal
1011	Pailitas	Pailitas	Carrera 6 # 5 – 21 Barrio Centro
1112	Aguachica Idema	Aguachica	Carrera 10 C # 15 – 119
1178	Demo Pelaya Cra 8	Pelaya	Carrera 8 # 9 – 30
1371	Aguachica Sabanitas	Aguachica	Calle 10 N # 31 – 80
588	El Dificil Centro	Dificil	Calle 4 # 4 A – 09
828	Nueva Granada El Progreso	Nueva Granada	Carrera 10 # 9 – 50 Barrio El Progreso
878	Bosconia Almendros	Bosconia	Carrera 18 # 24 – 56 Barrio Los Almendros
1105	El Dificil Troncal	Dificil	Diagonal 7 # 3 – 107 Barrio Pueblo Nuevo, El Dificil Mpio Ariguaní
1139	Riohacha El Faro	Riohacha	Carrera 15 # 5 – 45
1025	Norte San Juan Del Cesar	San Juan Del Cesar	Calle 8 # 8 – 09 Barrio Norte
1298	Fonseca 15 Diciembre	Fonseca	Calle 20 # 13 – 104

2.6 Requisitos para participar: 

Podrán participar en la actividad quienes cumplan los siguientes requisitos: 

1. Ser mayor de edad. 
2. No ser empleado de Jerónimo Martins Colombia SAS 
3. No ser empleado de la empresa de seguridad, ni de la empresa BTL que le presta el servicio a las Tiendas Ara. 
4. Hacer compras iguales o superiores a $30.000 (IVA Incluido) en productos de la marca BAVARIA en una sola transacción. 
5. Registrar los códigos en la página web  aratiendas.com/armaturumba
6. Cumplir con la mecánica descrita en los presentes términos y condiciones. 
7. Las compras deben ser hechas dentro de la vigencia de la actividad. 

2.7 Productos Participantes: 

Se incluyen todos los productos de la marca BAVARIA. 

3. Entrega y uso del premio 

El premio se entregará una vez se realice la validación de los requisitos exigidos dentro de los presentes términos y condiciones para ser considerado como legítimo ganador y los mencionados a continuación: 

1. Si es colombiano debe presentar la cédula de ciudadanía. Si no lo es debe presentar la cédula de extranjería ó el pasaporte que acredite la identificación con la participó en la actividad. 
2. Inscribir dentro de la vigencia de la presente actividad los códigos de los bonos recibidos en cada compra en la página web aratiendas.com/nosotras-barril.
3. Firmar los documentos de constancia de recibo del premio. 
4. Asistir a la tienda ara en la fecha y hora acordada para la recepción del premio. En caso de no poder asistir; no se realizará envío del premio.
5. Notificación, realización y entrega del premio 

Cada uno de los posibles ganadores serán notificados a través del número de teléfono fijo o celular que aparece la base de datos de la página web, sí al tercer intento de llamada no se puede contactar a uno de los posibles ganadores, se escogerá la siguiente persona con más códigos registrados. 

Una vez contactado a los posibles ganadores, Jerónimo Martins Colombia S.A.S., los citará en la tienda ara acordada con los posibles ganadores en el municipio de Fonseca, San Juan de Cesar, La jagua de Ibirico y Valledupar, con el documento de identificación para poder iniciar el trámite. Si los posibles ganadores, no asisten a la tienda en la fecha y hora acordada, se entenderá que renuncian al premio por lo que se procederá a contactar al siguiente cliente de la ciudad y/o departamento con más códigos registrados en la página web. 

En caso de empate entre dos o más posibles ganadores se elegirá ganador al cliente que haya inscrito primero sus códigos en la página web, esto por revisión de fecha y hora. 

5. Otros temas legales 

• En el caso que el Organizador o cualquier entidad que esté ligada profesionalmente a la presente actividad detecten cualquier anomalía o sospechen que un Participante esté impidiendo el normal desarrollo de la actividad ya sea tratando de perjudicar a los demás participantes o tratando de beneficiarse a sí mismo, o incumpliendo de cualquier otra forma la actividad, podrán de forma unilateral eliminar la inscripción del Participante en cuestión. 
• Jerónimo Martins podrá desclasificar en cualquier momento de la actividad al participante que incurra en cualquier tipo de falsedad. 
• El premio no será redimible, canjeable por otros productos o dinero, modificable ni reembolsable. 
• A juicio de los organizadores, cualquier infracción a las reglas descritas, dará lugar a la descalificación inmediata. Lo anterior sin perjuicio de las acciones legales a que tengan derecho los organizadores de la actividad para la reparación de los daños y perjuicios ocasionados a los mismos. 
• Deberá darse cumplimiento por parte de los participantes los términos y condiciones. 

• Jerónimo Martins Colombia S.A.S. no asumirá ninguna responsabilidad por el incumplimiento de sus obligaciones, cuando tal incumplimiento total o parcial se produzca por causas o circunstancias constitutivas de fuerza mayor o caso fortuito, calificadas de conformidad con la Ley. 
• Al participar se entenderá que usted ha aceptado íntegramente estos términos y condiciones, los cuales configuran un contrato entre Usted y Jerónimo Martins Colombia S.A.S. Este documento está a disposición del público a través de publicación en la cartelera de cada una de las tiendas y en la página web www.aratiendas.com 

6. Manejo de datos personales 

Jerónimo Martins Colombia S.A.S. informa al consumidor y público en general que el tratamiento de los datos personales facilitados y autorizados de forma escrita, en la página web, al momento de la entrega del premio, a través del diligenciamiento de las actas de entrega y manifestación de aceptación de premios, se realiza de conformidad con la normativa de protección de datos. 

La finalidad en este caso es la gestión de su participación en la actividad “ARMA TU RUMBA¨, incluyendo la publicación del nombre y apellido del ganador en medios de comunicación, redes sociales, y en la cartelera de las tiendas, entregas de premios, y adicionalmente: 

1. Envío de información acerca de los productos de JERONIMO MARTINS COLOMBIA S.A.S., servicios, promociones, eventos, alianzas y ofertas, entre otros; 
2. Calificación y mejoramiento del servicio e investigación del consumidor 
3. Realizar análisis estadísticos y de mercadeo, con base a los datos personales tratados, y entregar los resultados a terceros. 
4. Compartirla con sociedades del mismo grupo empresarial ubicadas dentro y fuera del país. 

Los participantes que resulten Ganadores permitirán que el Organizador o Terceros contratados para el efecto, le saquen fotos, hagan filmes y produzcan otros materiales relacionados con la Actividad sin tener por ello derecho a compensación alguna. Los Ganadores, expresamente desde ya y por el sólo hecho de su participación en la Actividad, autorizan al Organizador, así como a los Terceros contratados para el efecto, a explotar y utilizar todas las imágenes, o partes de estas, en las que los Ganadores aparecen, bien como la imagen, voz, nombre, biografía, como otros derechos de los Participantes, (en adelante, “Derechos Cedidos”), sin derecho a contraprestación o indemnización alguna. Los Ganadores declaran que su autorización no tiene limitación de ninguna clase, por lo que los Ganadores declaran que el Organizador o los Terceros contratados podrán utilizar los Derechos Cedidos en todos los países de América (Del Norte, Central, Sur y Caribe), por un plazo (10) años, para la totalidad de usos que puedan tener los Derechos Cedidos incluso de explotación comercial, en todos los medios técnicos conocidos en la actualidad y los que pudieran desarrollarse en el futuro y para cualquier aplicación y motivo. 

En virtud de lo anterior, y mediante la autorización entregada para dicho propósito, los Participantes a su vez, aceptan que Jerónimo Martins Colombia S.A.S., o quienes obren como anunciantes de ellos, para que individual o conjuntamente: 

1. Incluyan, usen y divulguen en medios (es decir, en todo y cualquier medio de comunicación existente o por existir, tales como pero no limitado a revistas, televisión, radio, periódicos y portales de internet, impresos, material exterior, P.O.P. exteriores, visuales, etc.), la imagen de los Participantes, sean o no ganadores (entiéndase por “Imagen” el nombre, seudónimo, voz, interpretaciones, cuñas, firma, iniciales, figura, fisonomía (parcial o total del cuerpo), biografía y/o cualquier otro signo, dato y/o símbolo que se relacione con los ganadores), dentro o fuera del territorio colombiano; 
2. Relacionen la Imagen con todo o cualquier signo distintivo actual o futuro de Jerónimo Martins; 
3. Relacionen la Imagen con cualquier producto y/o servicio de Jerónimo Martins, incluyendo sus empaques y toda y cualquier publicidad de los mismos. 
4. Exploten comercialmente y en cualquier tipo de publicidad la Imagen; y/o 
5. Utilicen comercialmente la Imagen para publicitar a Jerónimo Martins, sus productos y/o sus signos distintivos. 

Para mayor información acerca del tratamiento de sus datos el consumidor podrá conocer la política de tratamiento en la página web www.aratiendas.com , la cual contiene sus derechos, lineamientos, directrices y procedimientos sobre el tratamiento de información por parte de JERÓNIMO MARTINS COLOMBIA S.A.S., y la forma de hacer efectivo sus derechos, consultas y solicitudes de supresión de datos por medio del correo electrónico servicioalcliente@tiendasara.co, el teléfono 018000521888 o acercándose a las oficinas principales ubicadas en la Calle 100 # 7-33 Piso 10 en la ciudad de Bogotá, Colombia. dose a las oficinas principales ubicadas en la Calle 100 # 7-33 Piso 10 en la ciudad de Bogotá, Colombia.